Уже 10 лет киоски Саву-Кари радуют нас своими деликатесами, которые производят сами — вы можете купить наисвежайшую морскую форель, лосось, сиг, ряпушку, угря и осетра в свежем, соленом и копченом виде по старинным финским рецептам. На товары оформляется инвойс. Рыбные киоски Саву-Кари находятся рядом с пропускными пунктами Торфяновка и Брусничное, что делает их удобными для посещения нашими туристами.
Автор: imatra
Интернет
Мобильные предоплатные сим-карточки финского оператора Saunalahti для туристов
Сим-карта оператора Saunalahti при покупке уже готова к использованию. Карточка позволяет совершать звонки из Финляндии в Россию или другие страны, а так же внутри Финляндии по тарифам, значительно ниже звонков в роуминге. Так же с помощью этих карт есть возможность выхода в интернет.
Тарифы на звонки/интернет
Cрок действия начального тарифа — 3 месяца, после чего сим-карта снимается с обслуживания (в случае отсутствия пополнения счета). Если же Вы будете пополнять счет — то связь будет работать 12 месяцев с момента последнего пополнения.
При подключении к сети Saunalahti роуминга не предусмотрено (карточка работает только на территории Финляндии). Работать карточка не будет на Аландских островах.
Экономия на звонках в Россию
Внимание! Если Вы пользуетесь мобильным телефоном и набираете + или 00 для звонков заграницу, то получаете, как правило, самые высокие цены. Используя 99599 для международных звонков, Вы значительно экономите на звонках.
Оператор IP телефонии предлагает вам (БЕСПЛАТНО) подключить опцию более дешевых звонков. Для ее активации вам со своего аппарата необходимо набрать и позвонить по бесплатному номеру 0800 550 800. После звонка придет смс об активации услуги. Активация по этому номеру действует 1 месяц. По истечении месяца — звонить по нему заново.
Набирайте: 99599 / код страны / код города / номер телефона
Например, звонок в Россию, Санкт-Петербург: 99599 / 7 / 812 / ******
Подключение Интернет-пакета
Saunalahti предлагает 2 пакета для интернет (GPRS-соединение).
Для активации необходимо выслать SMS-сообщение со словом ‘DATA1’ на номер 15020. Стоимость – 2,90 евро за 24 часа.
Для активации необходимо выслать SMS-сообщение со словом ‘DATA7’ на номер 15020. Стоимость – 6,90 евро за неделю.
Пополнение счета
Пополнять счет на сим-карте можно в R-Kioski — в большинстве случаев Вам распечатают код, который надо набрать телефоне, чтобы произошло пополнение. Либо вы можете назвать оператора, номер телефона и сумму — кассир пополнит Ваш счет самостоятельно. Минимальная сумма пополнения — 10 евро.
http://www.suomi-holiday.com/gsm.html
Календарь событий 2012
КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ НА 2012 ГОД
15.–24.2. Rajaton Rytmi – «Ритм без границ» ? музыкальный развлекательный праздник, Иматра
24.–25.2. Катание на коньках в Савитайпеле
31.1.–22.4. Жизнь Маримекко ? 60 лет цвета, линий и форм, музей Южной Карелии, Лаппеенранта
15.5.–26.8. I.K. INHA – «Мечта о пейзажах», музей Южной Карелии, Лаппеенранта
19.–20.5. Рыбный рынок Вуоксы, Парк для рыбалки на Вуоксе, Иматра
22.–26.5. IX Международный театральный фестиваль «Черное и Белое», Иматра
3.6.–1.9. Песочный замок, Лаппеенранта
19.6.–30.9. «Пейзаж по ту сторону границы». Выставка пейзажей Ладожского озера, Белое моря и Олонца. Художественный музей Южной Карелии, Лаппеенранта
25.6.–8.7. Ярмарка загородного жилья в Рауха, Лаппеенранта
25.6.–26.8. Порог Иматранкоски бурлит под музыку ежедневно в 18 ч. Музыкальное сопровождение: в понедельник, четверг и воскресенье ? Сибелиус, в среду и субботу ? Найтвиш, вторник и пятница ? Даруде.
28.6.–7.7. Музыкальный праздник Imatra Big Band Festival
29.6.–1.7. Выставка драгоценных камней в Юлямаа
16.–22.7. Неделя культуры в Раутярви
20.–21.7. Музыкальный фестиваль Saimaa Open Air в Saimaa Gardens, Рауха, Лаппеенранта
21.–22.7. Летние дни Антиквариата и коллекционирования, общенациональная ярмарка- продажа, Раутярви
4.–5.8. Показательный пробег мотоциклов Muistojen Imatranajo – пробег воспоминаний, Иматра
11.8. Городской праздник для всей семьи Ночь в Крепости, крепость Лаппеенранты
24.–25.8. Гала Балет в Лаппеенранте
1.9. Свет в Порту, Лаппеенранта
15.–16.9. Ряпушка и помидор – рыбный рынок, Лаппеенранта
22.–23.9. Рыбный рынок Вуоксы, Парк для рыбалки на Вуоксе, Иматра
8.–9.12. Рождественская ярмарка в крепости, Лаппеенранта
25.12. Рождественское представление водопада в 21.00, Иматра
31.12. Новогоднее представление водопада и фейерверк в 24.00, Иматра
LINDEX
Линдекс — сеть магазинов модной женской одежды, распространенных в Северной Европе. Расположен почти во всех крупных городах Финляндии, как правило, в крупных торговых центрах. Пользуется популярностью у молодежи.
Читать далее LINDEX
SOTKA
Сотка — всем известный финский специализированный магазин дешевой мебели, большой выбор и всегда обновленный ассортимент, пользующийся большим спросом у покупателей. Постоянные скидки.
Читать далее SOTKA
Начало фестиваля Big Band 1 — 9.7.2011
Сегодня в Иматре на пешеходной улице Коскенпаррас был открыт ставший уже традиционным музыкальный фестиваль Big Band 1- 9.7.2011. Он проводится в Иматре уже 29 раз. На этот фестиваль сьезжаются известные музыканты и большие джаз-оркестры из Финляндии и многих зарубежных стран. Фестиваль привлекает примерно 50 000 гостей. Это чуть ли не в два раза больше чем само население города Иматра.
Главный концерт праздника состоится в огромнейшей палатке на 2 500 мест. Палатка раскинута на площади Инкери вблизи гостиницы «Валтион хотели».
Сегодня посетителей праздника не интересовали даже магазины, хотя в них идёт сниженная распродажа товаров.
Виза в Финляндию: один процент отказов.
По прогнозам экспертов, число посещающих Финляндию российских туристов в этом году превысит четыре миллиона человек. Чем вызван такой большой интерес к соседней стране? Этот вопрос корреспондент «НП»задал начальнику визовой службы Генконсульства Финляндии в Санкт-Петербурге Тарво Ниеминену.
— Я думаю, что всплеск поездок за границу связан с преодолением экономического кризиса, — пояснил господин Ниеминен. — Люди опять стали путешествовать, а поскольку Финляндия — ближайший сосед Петербурга, большой процент путешественников из России составляют именно петербуржцы, Кроме того в феврале в вашем городе открыт визовый центр Финляндии, который сделал процедуру подачи документов на визу более комфортным…В этом году ожидаем, что в Северной столице будет выдано около миллиона виз, Это действительно большой скачок, особенно если учесть, что в 2009 году эта цифра составляла 550 тысяч, а в 2010 году — 750 тысяч..» Источник : «Новости Петербурга»№15(676) 20 апреля-26 апреля 2011 года,Беседу вела Алла Серова.
Рекордный уровень на границе с Россией
Через контролируемые пункты пересечения границы в Юго-Восточном районе Финляндии в течении первых трёх месяцев пересекло границу в общей сложности 2 487 000 путешественников, что составляет на 32 процента больше по сравнению с прошлым годом за этот же период.
В районе Иматра границу пересекли 510 000 путешественников, что на 42 процента больше по сранению с прошлым годом.
Пограничная служба обнаружила в этом районе в апреле месяце следующие нарушения : 4 поддельных паспорта, 3 поддельного страхового документа, 8 поддельных пограничных штампов, одну поддельнаую визу, одни поддельные водительские права и, одна поддельная выписка из регистра автомобиля.
Кроме того через юго-восточную границу Финландии не были пропущены по разным причинам 79 человек по либо не соответствующим или искажённым документам. А также пограничная служба исполнила решение других официальных лиц о департации 21 человека.
Источник : газета Uutisvuoksi 4.5.2011.,свободный перевод.
Концерт Вуокси-гаала в городе
В субботу 21.5.2011 года в городе Иматре был проведён уже четырнадцатый по счёту концерт Вуокси-гаала, который проводится совместно с приграничным российским городом Светогорск.
На этот раз концерт был вынесен на эстраду пешеходной улицы Коскенпарта. Погода была исключительно хорошая.
Приветственное слово от города Иматра произнесла председатель городского совета Тиина Вилен-Яппинен. От города Светогорска приветственное слово произнесли Татьяна Конева и Раиса Генералова.Гости и хозяева обменялись подарками. Интересная программа выступлений была с обеих сторон. .
Осенью такое же мероприятие будет организовано в городе Светогорске. Представитель города Иматра обещал оплатить визы всем, кто пожелает поехать осенью на концерт Вуокси-гаала в Светогорск.
Гитлер и Маннерхейм в городе
Гитлер ( артист Кари Киннари) и Маннерхейм ( артист Пекка Рятю) повстречались на празднике в Вуксенниска (Иматра). Об этом сообщает местная газета « Уутисвуокси от 5 июня 2011 года. Юкка Соннинен)
4 июня в честь дня рождения маршала Маннерхейма был проведён в Финляндии День вооружённых сил с поднятием Государственного флага страны.
К этому дню был приурочен также праздник открытия летнего сезона в Вуоксенниска.
Праздник открыл мужской хор «Vuoksen mieslaulajat”. С приветственным словом к присутствующим выступила председатель Правления города Иматра Ану Урпалайнен, были и другие приветствия…
Затем выступили вышеупомянутые два артиста, которые воспроизвели встречу Гитлера и Маннерхейма в 1942 году, когда по случаю дня рождения Маршала Маннерхейма в эту местность прибыл Гитлер. Это событие из истории войны было изображено, с теми же приветственными речами, что и тогда, когда эти две страны были союзниками в войне.
Тема в духе Маннерхейма продолжалась в местном книжном магазине, где житель этой местности Сакари Тоссавайнен рассказывал присутствующим об истории Маннерхейма.
Праздник проводился на главной улице Вуоксенниска, которая была на это время перекрыта от транспортного движения. Погода благоприятствовала присутствующим и народу было довольно много. Народ «был в восторге» от «присутствия» на празднике Гитлера и Маннерхейма и фотографировали и, фотографировались вместе с артистами, которые изображали этих двух главнокомандующих известных в истории прошедшей войны.
Фотографии взяты с http://www.radioviola.net